Лети собі Крістін Генна

Звездная журналистка и телеведущая Талли Гарт опустилась на самое дно. Казалось бы, она всегда доминировала в их с Кейт пари. Однако после смерти лучшей подруги выяснилось, что именно Кейт была тем якорем, на котором держалась жизнь Талли, а сейчас женщина осталась без работы и близких и не знает, как существовать дальше. Мари, дочери Кейт, было только шестнадцать, когда та умерла от рака, и теперь девушку не отпускает чувство вины за свое поведение, облачившее последние месяцы жизни мамы. Не в состоянии справиться с этим, Мара убегает из дома, обрубая связь с родными. Она оказывается среди маргиналов и ведет жизнь на обочине общества. Облако, Таллина мама, ребенок шестидесятых, почти всю свою жизнь провела в собственном мире, погруженная в наркотический дурман. Наконец придя в себя, она стремится доказать дочери, что способна ей помочь. Однако не поздно ли для проявлений материнской любви? Каждая из трех крутится в своем кругу ошибок, оскорблений, травм и боли. И кажется, что им не найти общий язык. Однако одно событие переворачивает все вверх дном, давая шанс вырваться на свободу из замкнутого круга. Но воспользуются ли они этим шансом? Переводчик – Таисия Ивченко.